Privacy Policy
This is a courtesy translation. Only the German version is legally binding.
1. Controller
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR/DSGVO) and other national data protection laws as well as other data-protection provisions is:
grenzenlos frei KKC
Klaus J. P.-Kilfitt
Palace Tower, Av. Gral. José de San Martín, esq. Papa Juan XXIII
Barrio Manorá, 001529 Asunción, República del Paraguay
Email: frei@grenzenlos.world
2. General information
The protection of your personal data is of particular importance to us. We therefore process your data exclusively on the basis of the statutory provisions (GDPR, German Telecommunications and Telemedia Data Protection Act, TDDDG). This privacy policy informs you about the key aspects of data processing in connection with our website.
3. Collection and storage of personal data
a) When visiting the website
When you access our website, the browser used on your device automatically sends information to our website's server. This information is temporarily stored in a so-called log file. The following information is collected without any action on your part and stored until it is automatically deleted:
- IP address of the requesting computer (anonymized)
- Date and time of access
- Name and URL of the file accessed
- Website from which access is made (referrer URL)
- Browser used and, where applicable, the operating system of your computer
This processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR arising from our legitimate interest in ensuring a smooth connection, comfortable use, and the security and stability of our systems.
b) When using the contact form / by email
If you have any questions, we offer you the option of contacting us by email. In doing so, a valid email address and your name are required so that we know who is sending the request and can respond to it. Further information may be provided voluntarily. Data processing takes place on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR (initiation of a contractual relationship) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to your inquiry).
4. Disclosure of data
Your personal data is not transferred to third parties for purposes other than those listed below. We only disclose your personal data to third parties if:
- you have given your express consent to do so (Art. 6(1)(a) GDPR),
- the disclosure is necessary to assert, exercise or defend legal claims (Art. 6(1)(f) GDPR),
- there is a legal obligation to disclose the data (Art. 6(1)(c) GDPR),
- this is necessary for the performance of a contractual relationship with you (Art. 6(1)(b) GDPR).
5. Cookies
We only use technically necessary cookies on our website that are required for the operation of the site. Further information can be found in our Cookie Policy.
6. Hosting
Our website is hosted by an external service provider. The personal data collected on this website is stored on the host's servers. The host is used for the purpose of fulfilling contracts with our prospective and existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offering (Art. 6(1)(f) GDPR). A data processing agreement (DPA/AVV) pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the host.
7. Retention period
Unless a more specific retention period is stated in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose of the data processing no longer applies. If you assert a legitimate request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless there are other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. tax or commercial-law retention obligations).
8. Your rights as a data subject
Under the GDPR, you have the following rights:
- Right of access (Art. 15 GDPR)
- Right to rectification (Art. 16 GDPR)
- Right to erasure ("right to be forgotten", Art. 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
- Right to object to processing (Art. 21 GDPR)
- Right to withdraw consent given (Art. 7(3) GDPR)
- Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR), in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or the place of the alleged infringement
9. Objection to promotional emails
We hereby object to the use of contact data published within the scope of the legal notice obligation for the purpose of sending unsolicited advertising and information materials. The operators of the site expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, such as spam emails.
10. Data security
During your visit to the website, we use the widely used SSL/TLS protocol together with the highest encryption level supported by your browser. As a rule, this is 256-bit encryption. In addition, we use appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction, or unauthorized access by third parties.
11. Currency and amendment of this privacy policy
This privacy policy is currently valid. Due to the further development of our website or changes to statutory or regulatory requirements, it may become necessary to amend this privacy policy. The current version of the privacy policy can be accessed at any time on this page.
